1
00:00:05,920 --> 00:00:09,030

¿Cómo conseguiste mi dirección?

2
00:00:09,030 --> 00:00:09,040
¿Cómo conseguiste mi dirección?
 

3
00:00:09,040 --> 00:00:10,950
¿Cómo conseguiste mi dirección?
>> Nos lo diste en el Gay Straight

4
00:00:10,950 --> 00:00:10,960
>> Nos lo diste en el Gay Straight
 

5
00:00:10,960 --> 00:00:13,110
>> Nos lo diste en el Gay Straight
Alianza cuando dijiste que si nosotros

6
00:00:13,110 --> 00:00:13,120
Alianza cuando dijiste que si nosotros
 

7
00:00:13,120 --> 00:00:14,629
Alianza cuando dijiste que si nosotros
Necesito hablar contigo sobre cualquier cosa, nosotros

8
00:00:14,629 --> 00:00:14,639
Necesito hablar contigo sobre cualquier cosa, nosotros
 

9
00:00:14,639 --> 00:00:15,829
Necesito hablar contigo sobre cualquier cosa, nosotros
Podría simplemente venir, ¿verdad?

10
00:00:15,829 --> 00:00:15,839
Podría simplemente venir, ¿verdad?
 

11
00:00:15,839 --> 00:00:19,269
Podría simplemente venir, ¿verdad?
>> ¿Está bien si me siento?

12
00:00:19,269 --> 00:00:19,279
>> ¿Está bien si me siento?
 

13
00:00:19,279 --> 00:00:20,550
>> ¿Está bien si me siento?
>> Adelante, ponte cómodo.

14
00:00:20,550 --> 00:00:20,560
>> Adelante, ponte cómodo.
 

15
00:00:20,560 --> 00:00:23,269
>> Adelante, ponte cómodo.
Ya estás aquí.

16
00:00:23,269 --> 00:00:23,279
Ya estás aquí.
 

17
00:00:23,279 --> 00:00:24,870
Ya estás aquí.
>> Está bien.

18
00:00:24,870 --> 00:00:24,880
>> Está bien.
 

19
00:00:24,880 --> 00:00:27,509
>> Está bien.
>> Dime qué está pasando.

20
00:00:27,509 --> 00:00:27,519
>> Dime qué está pasando.
 

21
00:00:27,519 --> 00:00:30,710
>> Dime qué está pasando.
Bueno, los sentimientos son

22
00:00:30,710 --> 00:00:30,720
Bueno, los sentimientos son
 

23
00:00:30,720 --> 00:00:34,069
Bueno, los sentimientos son
sobre ti.

24
00:00:34,069 --> 00:00:34,079

 

25
00:00:34,079 --> 00:00:35,510

>> ¿Sobre mí?

26
00:00:35,510 --> 00:00:35,520
>> ¿Sobre mí?
 

27
00:00:35,520 --> 00:00:41,110
>> ¿Sobre mí?
>> Sí. Yo, no lo sé. me siento como

28
00:00:41,110 --> 00:00:41,120
>> Sí. Yo, no lo sé. me siento como
 

29
00:00:41,120 --> 00:00:42,950
>> Sí. Yo, no lo sé. me siento como
Me he sentido realmente atraído por ti

30
00:00:42,950 --> 00:00:42,960
Me he sentido realmente atraído por ti
 

31
00:00:42,960 --> 00:00:47,029
Me he sentido realmente atraído por ti
desde que comencé tu clase. y

32
00:00:47,029 --> 00:00:47,039
desde que comencé tu clase. y
 

33
00:00:47,039 --> 00:00:48,709
desde que comencé tu clase. y
Y sé que sientes lo mismo,

34
00:00:48,709 --> 00:00:48,719
Y sé que sientes lo mismo,
 

35
00:00:48,719 --> 00:00:50,389
Y sé que sientes lo mismo,
También, porque veo la forma en que miras

36
00:00:50,389 --> 00:00:50,399
También, porque veo la forma en que miras
 

37
00:00:50,399 --> 00:00:51,430
También, porque veo la forma en que miras
yo.

38
00:00:51,430 --> 00:00:51,440
a mí.
 

39
00:00:51,440 --> 00:00:53,510
a mí.
>> Soy profesora. Yo les doy a todos el

40
00:00:53,510 --> 00:00:53,520
>> Soy profesora. Yo les doy a todos el
 

41
00:00:53,520 --> 00:00:55,910
>> Soy profesora. Yo les doy a todos el
misma cantidad de atención. creo que tu

42
00:00:55,910 --> 00:00:55,920
misma cantidad de atención. creo que tu
 

43
00:00:55,920 --> 00:00:58,549
misma cantidad de atención. creo que tu
Puede que estés leyendo esto mal.

44
00:00:58,549 --> 00:00:58,559
Puede que estés leyendo esto mal.
 

45
00:00:58,559 --> 00:01:01,830
Puede que estés leyendo esto mal.
>> No, definitivamente sé que lo eres.

46
00:01:01,830 --> 00:01:01,840
>> No, definitivamente sé que lo eres.
 

47
00:01:01,840 --> 00:01:04,180
>> No, definitivamente sé que lo eres.
atraído por mí también. eso es

48
00:01:04,180 --> 00:01:04,190
atraído por mí también. eso es
 

49
00:01:04,190 --> 00:01:04,789
atraído por mí también. eso es
[se aclara la garganta]

50
00:01:04,789 --> 00:01:04,799
[se aclara la garganta]
 

51
00:01:04,799 --> 00:01:09,109
[se aclara la garganta]
me gusta

52
00:01:09,109 --> 00:01:09,119

 

53
00:01:09,119 --> 00:01:11,429

Me preocupa mucho lo que la gente pueda pensar.

54
00:01:11,429 --> 00:01:11,439
Me preocupa mucho lo que la gente pueda pensar.
 

55
00:01:11,439 --> 00:01:13,510
Me preocupa mucho lo que la gente pueda pensar.
>> Está bien. No importa qué personas

56
00:01:13,510 --> 00:01:13,520
>> Está bien. No importa qué personas
 

57
00:01:13,520 --> 00:01:15,510
>> Está bien. No importa qué personas
piensa. [suspiros]

58
00:01:15,510 --> 00:01:15,520
piensa. [suspiros]
 

59
00:01:15,520 --> 00:01:18,789
piensa. [suspiros]
>> Es sólo que puede ser entre nosotros. es,

60
00:01:18,789 --> 00:01:18,799
>> Es sólo que puede ser entre nosotros. es,
 

61
00:01:18,799 --> 00:01:21,190
>> Es sólo que puede ser entre nosotros. es,
ya sabes,

62
00:01:21,190 --> 00:01:21,200
ya sabes,
 

63
00:01:21,200 --> 00:01:23,830
ya sabes,
>> ¿no crees?

64
00:01:23,830 --> 00:01:23,840
>> ¿no crees?
 

65
00:01:23,840 --> 00:01:25,109
>> ¿no crees?
>> Sí.

66
00:01:25,109 --> 00:01:25,119
>> Sí.
 

67
00:01:25,119 --> 00:01:27,830
>> Sí.
Aunque será difícil.

68
00:01:27,830 --> 00:01:27,840
Aunque será difícil.
 

69
00:01:27,840 --> 00:01:30,390
Aunque será difícil.
>> ¿Qué tiene de difícil?

70
00:01:30,390 --> 00:01:30,400
>> ¿Qué tiene de difícil?
 

71
00:01:30,400 --> 00:01:37,670
>> ¿Qué tiene de difícil?
>> No lo sé.

72
00:01:37,670 --> 00:01:37,680

 

73
00:01:37,680 --> 00:01:40,630

>> Sí. Te había estado observando.

74
00:01:40,630 --> 00:01:40,640
>> Sí. Te había estado observando.
 

75
00:01:40,640 --> 00:01:42,550
>> Sí. Te había estado observando.
>> Lo sé.

76
00:01:42,550 --> 00:01:42,560
>> Lo sé.
 

77
00:01:42,560 --> 00:01:43,270
>> Lo sé.
>> ¿En serio?

78
00:01:43,270 --> 00:01:43,280
>> ¿En serio?
 

79
00:01:43,280 --> 00:02:45,830
>> ¿En serio?
>> Sí.

80
00:02:45,830 --> 00:02:45,840

 

81
00:02:45,840 --> 00:02:47,910

Oye, ¿qué estás haciendo?

82
00:02:47,910 --> 00:02:47,920
Oye, ¿qué estás haciendo?
 

83
00:02:47,920 --> 00:02:51,270
Oye, ¿qué estás haciendo?
Hola, Dale. Uh, dejaste la graduación.

84
00:02:51,270 --> 00:02:51,280
Hola, Dale. Uh, dejaste la graduación.
 

85
00:02:51,280 --> 00:02:53,830
Hola, Dale. Uh, dejaste la graduación.
bastante rápido, así que realmente obtuve una

86
00:02:53,830 --> 00:02:53,840
bastante rápido, así que realmente obtuve una
 

87
00:02:53,840 --> 00:02:55,350
bastante rápido, así que realmente obtuve una
oportunidad de decir adiós.

88
00:02:55,350 --> 00:02:55,360
oportunidad de decir adiós.
 

89
00:02:55,360 --> 00:02:57,750
oportunidad de decir adiós.
>> Bueno,

90
00:02:57,750 --> 00:02:57,760
>> Bueno,
 

91
00:02:57,760 --> 00:03:01,030
>> Bueno,
Te vi en el escenario. Um, ¿no deberías?

92
00:03:01,030 --> 00:03:01,040
Te vi en el escenario. Um, ¿no deberías?
 

93
00:03:01,040 --> 00:03:02,229
Te vi en el escenario. Um, ¿no deberías?
estar con tus amigos celebrando tu

94
00:03:02,229 --> 00:03:02,239
estar con tus amigos celebrando tu
 

95
00:03:02,239 --> 00:03:03,430
estar con tus amigos celebrando tu
gran graduación? [se aclara la garganta]

96
00:03:03,430 --> 00:03:03,440
gran graduación? [se aclara la garganta]
 

97
00:03:03,440 --> 00:03:05,190
gran graduación? [se aclara la garganta]
>> Oh, se divertirán sin mí.

98
00:03:05,190 --> 00:03:05,200
>> Oh, se divertirán sin mí.
 

99
00:03:05,200 --> 00:03:08,869
>> Oh, se divertirán sin mí.
>> Entonces, ¿cómo conseguiste mi dirección?

100
00:03:08,869 --> 00:03:08,879
>> Entonces, ¿cómo conseguiste mi dirección?
 

101
00:03:08,879 --> 00:03:10,869
>> Entonces, ¿cómo conseguiste mi dirección?
>> Nos lo diste en el Gay Straight

102
00:03:10,869 --> 00:03:10,879
>> Nos lo diste en el Gay Straight
 

103
00:03:10,879 --> 00:03:13,030
>> Nos lo diste en el Gay Straight
Alianza cuando dijiste que si

104
00:03:13,030 --> 00:03:13,040
Alianza cuando dijiste que si
 

105
00:03:13,040 --> 00:03:14,550
Alianza cuando dijiste que si
necesitábamos hablar contigo sobre cualquier cosa, nosotros

106
00:03:14,550 --> 00:03:14,560
necesitábamos hablar contigo sobre cualquier cosa, nosotros
 

107
00:03:14,560 --> 00:03:16,470
necesitábamos hablar contigo sobre cualquier cosa, nosotros
Podría simplemente venir, ¿verdad? pero tu eres

108
00:03:16,470 --> 00:03:16,480
Podría simplemente venir, ¿verdad? pero tu eres
 

109
00:03:16,480 --> 00:03:17,190
Podría simplemente venir, ¿verdad? pero tu eres
Está bien.

110
00:03:17,190 --> 00:03:17,200
bueno.
 

111
00:03:17,200 --> 00:03:20,070
bueno.
>> Sí. Sí, estoy bien. Um, sí, lo soy

112
00:03:20,070 --> 00:03:20,080
>> Sí. Sí, estoy bien. Um, sí, lo soy
 

113
00:03:20,080 --> 00:03:20,790
>> Sí. Sí, estoy bien. Um, sí, lo soy
bueno.

114
00:03:20,790 --> 00:03:20,800
bien.
 

115
00:03:20,800 --> 00:03:23,110
bien.
>> Está bien. Eh,

116
00:03:23,110 --> 00:03:23,120
>> Está bien. Eh,
 

117
00:03:23,120 --> 00:03:27,270
>> Está bien. Eh,
Entonces, ¿qué tienes en mente?

118
00:03:27,270 --> 00:03:27,280
Entonces, ¿qué tienes en mente?
 

119
00:03:27,280 --> 00:03:30,630
Entonces, ¿qué tienes en mente?
>> ¿Está bien si me siento?

120
00:03:30,630 --> 00:03:30,640
>> ¿Está bien si me siento?
 

121
00:03:30,640 --> 00:03:31,990
>> ¿Está bien si me siento?
>> Adelante, ponte cómodo.

122
00:03:31,990 --> 00:03:32,000
>> Adelante, ponte cómodo.
 

123
00:03:32,000 --> 00:03:40,630
>> Adelante, ponte cómodo.
Ya estás aquí.

124
00:03:40,630 --> 00:03:40,640

 

125
00:03:40,640 --> 00:03:43,030

>> Entonces, ¿qué tienes en mente?

126
00:03:43,030 --> 00:03:43,040
>> Entonces, ¿qué tienes en mente?
 

127
00:03:43,040 --> 00:03:44,869
>> Entonces, ¿qué tienes en mente?
Eh,

128
00:03:44,869 --> 00:03:44,879
Eh,
 

129
00:03:44,879 --> 00:03:46,869
Eh,
bueno, he estado

130
00:03:46,869 --> 00:03:46,879
bueno, he estado
 

131
00:03:46,879 --> 00:03:49,910
bueno, he estado
He estado teniendo algunos sentimientos el último

132
00:03:49,910 --> 00:03:49,920
He estado teniendo algunos sentimientos el último
 

133
00:03:49,920 --> 00:03:52,309
He estado teniendo algunos sentimientos el último
pocos meses.

134
00:03:52,309 --> 00:03:52,319
pocos meses.
 

135
00:03:52,319 --> 00:03:52,630
pocos meses.
Bueno.

136
00:03:52,630 --> 00:03:52,640
Bueno.
 

137
00:03:52,640 --> 00:03:53,990
Bueno.
>> Y eh

138
00:03:53,990 --> 00:03:54,000
>> Y eh
 

139
00:03:54,000 --> 00:03:56,550
>> Y eh
>> dime que esta pasando.

140
00:03:56,550 --> 00:03:56,560
>> dime que esta pasando.
 

141
00:03:56,560 --> 00:03:59,750
>> dime que esta pasando.
>> Bueno, los sentimientos son

142
00:03:59,750 --> 00:03:59,760
>> Bueno, los sentimientos son
 

143
00:03:59,760 --> 00:04:03,190
>> Bueno, los sentimientos son
sobre ti.

144
00:04:03,190 --> 00:04:03,200

 

145
00:04:03,200 --> 00:04:04,550

>> ¿Sobre mí?

146
00:04:04,550 --> 00:04:04,560
>> ¿Sobre mí?
 

147
00:04:04,560 --> 00:04:10,149
>> ¿Sobre mí?
>> Sí. Yo, no lo sé. me siento como

148
00:04:10,149 --> 00:04:10,159
>> Sí. Yo, no lo sé. me siento como
 

149
00:04:10,159 --> 00:04:12,070
>> Sí. Yo, no lo sé. me siento como
Me he sentido realmente atraído por ti

150
00:04:12,070 --> 00:04:12,080
Me he sentido realmente atraído por ti
 

151
00:04:12,080 --> 00:04:16,069
Me he sentido realmente atraído por ti
desde que comencé tu clase. y

152
00:04:16,069 --> 00:04:16,079
desde que comencé tu clase. y
 

153
00:04:16,079 --> 00:04:17,749
desde que comencé tu clase. y
y se que tu sientes lo mismo,

154
00:04:17,749 --> 00:04:17,759
y se que tu sientes lo mismo,
 

155
00:04:17,759 --> 00:04:19,430
y se que tu sientes lo mismo,
También, porque veo la forma en que miras

156
00:04:19,430 --> 00:04:19,440
También, porque veo la forma en que miras
 

157
00:04:19,440 --> 00:04:22,390
También, porque veo la forma en que miras
yo.

158
00:04:22,390 --> 00:04:22,400
a mí.
 

159
00:04:22,400 --> 00:04:23,909
a mí.
Vamos. No puedes negar que hay una

160
00:04:23,909 --> 00:04:23,919
Vamos. No puedes negar que hay una
 

161
00:04:23,919 --> 00:04:27,670
Vamos. No puedes negar que hay una
chispa allí.

162
00:04:27,670 --> 00:04:27,680

 

163
00:04:27,680 --> 00:04:30,070

isaac,

164
00:04:30,070 --> 00:04:30,080
isaac,
 

165
00:04:30,080 --> 00:04:32,230
isaac,
Soy profesor. Yo les doy a todos el

166
00:04:32,230 --> 00:04:32,240
Soy profesor. Yo les doy a todos el
 

167
00:04:32,240 --> 00:04:34,629
Soy profesor. Yo les doy a todos el
misma cantidad de atención. creo que tu

168
00:04:34,629 --> 00:04:34,639
misma cantidad de atención. creo que tu
 

169
00:04:34,639 --> 00:04:37,189
misma cantidad de atención. creo que tu
Puede que estés leyendo esto mal.

170
00:04:37,189 --> 00:04:37,199
Puede que estés leyendo esto mal.
 

171
00:04:37,199 --> 00:04:40,550
Puede que estés leyendo esto mal.
No, definitivamente sé que lo eres.

172
00:04:40,550 --> 00:04:40,560
No, definitivamente sé que lo eres.
 

173
00:04:40,560 --> 00:04:42,953
No, definitivamente sé que lo eres.
atraído por mí también. eso es

174
00:04:42,953 --> 00:04:42,963
atraído por mí también. eso es
 

175
00:04:42,963 --> 00:04:46,390
atraído por mí también. eso es
[se aclara la garganta] como

176
00:04:46,390 --> 00:04:46,400
[se aclara la garganta] como
 

177
00:04:46,400 --> 00:04:50,150
[se aclara la garganta] como
creo que

178
00:04:50,150 --> 00:04:50,160

 

179
00:04:50,160 --> 00:04:51,189

Definitivamente te estás equivocando

180
00:04:51,189 --> 00:04:51,199
Definitivamente te estás equivocando
 

181
00:04:51,199 --> 00:04:55,189
Definitivamente te estás equivocando
impresión sobre todo esto. es um

182
00:04:55,189 --> 00:04:55,199
impresión sobre todo esto. es um
 

183
00:04:55,199 --> 00:04:58,018
impresión sobre todo esto. es um
mmm

184
00:04:58,018 --> 00:04:58,028
mmm
 

185
00:04:58,028 --> 00:04:59,909
mmm
[risas] esto no puede suceder. no puedes

186
00:04:59,909 --> 00:04:59,919
[risas] esto no puede suceder. no puedes
 

187
00:04:59,919 --> 00:05:02,550
[risas] esto no puede suceder. no puedes
tienes sentimientos hacia mí.

188
00:05:02,550 --> 00:05:02,560
tienes sentimientos hacia mí.
 

189
00:05:02,560 --> 00:05:06,150
tienes sentimientos hacia mí.
Sé que fuiste mi maestro, pero yo

190
00:05:06,150 --> 00:05:06,160
Sé que fuiste mi maestro, pero yo
 

191
00:05:06,160 --> 00:05:08,230
Sé que fuiste mi maestro, pero yo
Recién graduado.

192
00:05:08,230 --> 00:05:08,240
Recién graduado.
 

193
00:05:08,240 --> 00:05:11,029
Recién graduado.
tengo más de 18

194
00:05:11,029 --> 00:05:11,039
tengo más de 18
 

195
00:05:11,039 --> 00:05:13,749
tengo más de 18
y ambos somos adultos que consienten. es

196
00:05:13,749 --> 00:05:13,759
y ambos somos adultos que consienten. es
 

197
00:05:13,759 --> 00:05:17,990
y ambos somos adultos que consienten. es
¿Por qué hay un problema?

198
00:05:17,990 --> 00:05:18,000
¿Por qué hay un problema?
 

199
00:05:18,000 --> 00:05:19,270
¿Por qué hay un problema?
>> Es la impresión de que la gente

200
00:05:19,270 --> 00:05:19,280
>> Es la impresión de que la gente
 

201
00:05:19,280 --> 00:05:21,590
>> Es la impresión de que la gente
voy a conseguir. soy mucho mayor que

202
00:05:21,590 --> 00:05:21,600
voy a conseguir. soy mucho mayor que
 

203
00:05:21,600 --> 00:05:23,110
voy a conseguir. soy mucho mayor que
usted.

204
00:05:23,110 --> 00:05:23,120
tú.
 

205
00:05:23,120 --> 00:05:24,790
tú.
>> No me importa eso.

206
00:05:24,790 --> 00:05:24,800
>> No me importa eso.
 

207
00:05:24,800 --> 00:05:27,189
>> No me importa eso.
>> Bueno, lo hago. No quiero que la gente entienda

208
00:05:27,189 --> 00:05:27,199
>> Bueno, lo hago. No quiero que la gente entienda
 

209
00:05:27,199 --> 00:05:29,189
>> Bueno, lo hago. No quiero que la gente entienda
la impresión equivocada.

210
00:05:29,189 --> 00:05:29,199
la impresión equivocada.
 

211
00:05:29,199 --> 00:05:30,390
la impresión equivocada.
¿Y por qué quieres estar con alguien?

212
00:05:30,390 --> 00:05:30,400
¿Y por qué quieres estar con alguien?
 

213
00:05:30,400 --> 00:05:32,790
¿Y por qué quieres estar con alguien?
como yo? Deberías estar con gente tu

214
00:05:32,790 --> 00:05:32,800
como yo? Deberías estar con gente tu
 

215
00:05:32,800 --> 00:05:35,909
como yo? Deberías estar con gente tu
propia edad. Son, son más jóvenes.

216
00:05:35,909 --> 00:05:35,919
propia edad. Son, son más jóvenes.
 

217
00:05:35,919 --> 00:05:37,270
propia edad. Son, son más jóvenes.
Son más guapos.

218
00:05:37,270 --> 00:05:37,280
Son más guapos.
 

219
00:05:37,280 --> 00:05:38,950
Son más guapos.
>> No son más guapos. ellos son

220
00:05:38,950 --> 00:05:38,960
>> No son más guapos. ellos son
 

221
00:05:38,960 --> 00:05:40,710
>> No son más guapos. ellos son
No tan sexy como tú.

222
00:05:40,710 --> 00:05:40,720
No tan sexy como tú.
 

223
00:05:40,720 --> 00:05:43,510
No tan sexy como tú.
>> Soy un viejo. soy lo suficientemente mayor para serlo

224
00:05:43,510 --> 00:05:43,520
>> Soy un viejo. soy lo suficientemente mayor para serlo
 

225
00:05:43,520 --> 00:05:45,029
>> Soy un viejo. soy lo suficientemente mayor para serlo
tu padre.

226
00:05:45,029 --> 00:05:45,039
tu padre.
 

227
00:05:45,039 --> 00:05:48,070
tu padre.
>> Entonces,

228
00:05:48,070 --> 00:05:48,080

 

229
00:05:48,080 --> 00:05:49,749

la universidad, si consiguen contactar

230
00:05:49,749 --> 00:05:49,759
la universidad, si consiguen contactar
 

231
00:05:49,759 --> 00:05:51,749
la universidad, si consiguen contactar
esto,

232
00:05:51,749 --> 00:05:51,759
esto,
 

233
00:05:51,759 --> 00:05:54,629
esto,
tu familia, tus amigos,

234
00:05:54,629 --> 00:05:54,639
tu familia, tus amigos,
 

235
00:05:54,639 --> 00:05:57,670
tu familia, tus amigos,
>> a mi familia no le importa lo que hago. ellos

236
00:05:57,670 --> 00:05:57,680
>> a mi familia no le importa lo que hago. ellos
 

237
00:05:57,680 --> 00:06:00,070
>> a mi familia no le importa lo que hago. ellos
Ámame por quien soy y por quien quiero

238
00:06:00,070 --> 00:06:00,080
Ámame por quien soy y por quien quiero
 

239
00:06:00,080 --> 00:06:02,209
Ámame por quien soy y por quien quiero
amor.

240
00:06:02,209 --> 00:06:02,219
amar.
 

241
00:06:02,219 --> 00:06:03,830
amar.
[se aclara la garganta y resopla]

242
00:06:03,830 --> 00:06:03,840
[se aclara la garganta y resopla]
 

243
00:06:03,840 --> 00:06:09,350
[se aclara la garganta y resopla]
>> Isaac,

244
00:06:09,350 --> 00:06:09,360

 

245
00:06:09,360 --> 00:06:11,350

yo

246
00:06:11,350 --> 00:06:11,360
yo
 

247
00:06:11,360 --> 00:06:14,950
yo
>> vamos. quiero decir,

248
00:06:14,950 --> 00:06:14,960
>> vamos. quiero decir,
 

249
00:06:14,960 --> 00:06:17,510
>> vamos. quiero decir,
vas a decir que lo negaste

250
00:06:17,510 --> 00:06:17,520
vas a decir que lo negaste
 

251
00:06:17,520 --> 00:06:20,150
vas a decir que lo negaste
¿te atrae?

252
00:06:20,150 --> 00:06:20,160
¿te atrae?
 

253
00:06:20,160 --> 00:06:21,670
¿te atrae?
>> Creo que eres un joven muy atractivo.

254
00:06:21,670 --> 00:06:21,680
>> Creo que eres un joven muy atractivo.
 

255
00:06:21,680 --> 00:06:22,550
>> Creo que eres un joven muy atractivo.
hombre.

256
00:06:22,550 --> 00:06:22,560
hombre.
 

257
00:06:22,560 --> 00:06:24,230
hombre.
>> Y creo que eres muy atractiva.

258
00:06:24,230 --> 00:06:24,240
>> Y creo que eres muy atractiva.
 

259
00:06:24,240 --> 00:06:27,909
>> Y creo que eres muy atractiva.
hombre también. Pero eso no significa

260
00:06:27,909 --> 00:06:27,919
hombre también. Pero eso no significa
 

261
00:06:27,919 --> 00:06:30,390
hombre también. Pero eso no significa
que tengo sentimientos por ti. es solo

262
00:06:30,390 --> 00:06:30,400
que tengo sentimientos por ti. es solo
 

263
00:06:30,400 --> 00:06:34,304
que tengo sentimientos por ti. es solo
Es casi un tabú. solo soy

264
00:06:34,304 --> 00:06:34,314
Es casi un tabú. solo soy
 

265
00:06:34,314 --> 00:06:35,590
Es casi un tabú. solo soy
[se aclara la garganta]

266
00:06:35,590 --> 00:06:35,600
[se aclara la garganta]
 

267
00:06:35,600 --> 00:06:36,469
[se aclara la garganta]
como [resopla]

268
00:06:36,469 --> 00:06:36,479
como [resopla]
 

269
00:06:36,479 --> 00:06:39,029
como [resopla]
hay tal edad hay

270
00:06:39,029 --> 00:06:39,039
hay tal edad hay
 

271
00:06:39,039 --> 00:06:41,350
hay tal edad hay
Me preocupa mucho lo que la gente pueda pensar.

272
00:06:41,350 --> 00:06:41,360
Me preocupa mucho lo que la gente pueda pensar.
 

273
00:06:41,360 --> 00:06:43,510
Me preocupa mucho lo que la gente pueda pensar.
>> Está bien. No importa qué personas

274
00:06:43,510 --> 00:06:43,520
>> Está bien. No importa qué personas
 

275
00:06:43,520 --> 00:06:45,430
>> Está bien. No importa qué personas
piensa. [suspiros]

276
00:06:45,430 --> 00:06:45,440
piensa. [suspiros]
 

277
00:06:45,440 --> 00:06:48,710
piensa. [suspiros]
>> Es sólo que puede ser entre nosotros. es,

278
00:06:48,710 --> 00:06:48,720
>> Es sólo que puede ser entre nosotros. es,
 

279
00:06:48,720 --> 00:06:51,749
>> Es sólo que puede ser entre nosotros. es,
ya sabes,

280
00:06:51,749 --> 00:06:51,759
ya sabes,
 

281
00:06:51,759 --> 00:06:54,150
ya sabes,
>> Isaac,

282
00:06:54,150 --> 00:06:54,160
>> Isaac,
 

283
00:06:54,160 --> 00:06:56,390
>> Isaac,
Dios,

284
00:06:56,390 --> 00:06:56,400
Dios,
 

285
00:06:56,400 --> 00:06:59,110
Dios,
¿Cómo funcionaría esto?

286
00:06:59,110 --> 00:06:59,120
¿Cómo funcionaría esto?
 

287
00:06:59,120 --> 00:07:01,909
¿Cómo funcionaría esto?
y

288
00:07:01,909 --> 00:07:01,919
y
 

289
00:07:01,919 --> 00:07:03,189
y
Yo voy a Navidad o algo así.

290
00:07:03,189 --> 00:07:03,199
Yo voy a Navidad o algo así.
 

291
00:07:03,199 --> 00:07:05,589
Yo voy a Navidad o algo así.
eso en casa de tus padres.

292
00:07:05,589 --> 00:07:05,599
eso en casa de tus padres.
 

293
00:07:05,599 --> 00:07:07,990
eso en casa de tus padres.
Aquí está mi maestro. el tiene 30 años mayor

294
00:07:07,990 --> 00:07:08,000
Aquí está mi maestro. el tiene 30 años mayor
 

295
00:07:08,000 --> 00:07:10,390
Aquí está mi maestro. el es 30 años mayor
que yo.

296
00:07:10,390 --> 00:07:10,400
que yo.
 

297
00:07:10,400 --> 00:07:13,270
que yo.
Quiero decir, creo que podrías estar recibiendo un

298
00:07:13,270 --> 00:07:13,280
Quiero decir, creo que podrías estar recibiendo un
 

299
00:07:13,280 --> 00:07:16,309
Quiero decir, creo que podrías estar recibiendo un
un poco por delante de ti mismo, pero

300
00:07:16,309 --> 00:07:16,319
un poco por delante de ti mismo, pero
 

301
00:07:16,319 --> 00:07:18,390
un poco por delante de ti mismo, pero
Yo, ya sabes, sólo creo que estamos

302
00:07:18,390 --> 00:07:18,400
Yo, ya sabes, sólo creo que estamos
 

303
00:07:18,400 --> 00:07:21,670
Yo, ya sabes, sólo creo que estamos
dos hombres que están enamorados el uno del otro. Nosotros

304
00:07:21,670 --> 00:07:21,680
dos hombres que están enamorados el uno del otro. Nosotros
 

305
00:07:21,680 --> 00:07:27,189
dos hombres que están enamorados el uno del otro. Nosotros
debería explorar eso.

306
00:07:27,189 --> 00:07:27,199

 

307
00:07:27,199 --> 00:07:29,749

>> ¿No crees?

308
00:07:29,749 --> 00:07:29,759
>> ¿No crees?
 

309
00:07:29,759 --> 00:07:33,749
>> ¿No crees?
>> Sí. Aunque será difícil.

310
00:07:33,749 --> 00:07:33,759
>> Sí. Aunque será difícil.
 

311
00:07:33,759 --> 00:07:36,309
>> Sí. Aunque será difícil.
>> ¿Qué tiene de difícil?

312
00:07:36,309 --> 00:07:36,319
>> ¿Qué tiene de difícil?
 

313
00:07:36,319 --> 00:07:43,589
>> ¿Qué tiene de difícil?
>> No lo sé.

314
00:07:43,589 --> 00:07:43,599

 

315
00:07:43,599 --> 00:07:46,550

Sí. Te había estado observando.

316
00:07:46,550 --> 00:07:46,560
Sí. Te había estado observando.
 

317
00:07:46,560 --> 00:07:48,469
Sí. Te había estado observando.
>> Lo sé.

318
00:07:48,469 --> 00:07:48,479
>> Lo sé.
 

319
00:07:48,479 --> 00:07:49,189
>> Lo sé.
>> ¿En serio?

320
00:07:49,189 --> 00:07:49,199
>> ¿En serio?
 

321
00:07:49,199 --> 00:07:58,309
>> ¿En serio?
>> Sí.

322
00:07:58,309 --> 00:07:58,319

 

323
00:07:58,319 --> 00:08:01,270

>> Sí. Te he estado observando.

324
00:08:01,270 --> 00:08:01,280
>> Sí. Te he estado observando.
 

325
00:08:01,280 --> 00:08:03,110
>> Sí. Te he estado observando.
>> Lo sé.

326
00:08:03,110 --> 00:08:03,120
>> Lo sé.
 

327
00:08:03,120 --> 00:08:03,909
>> Lo sé.
>> ¿En serio?

328
00:08:03,909 --> 00:08:03,919
>> ¿En serio?
 

329
00:08:03,919 --> 00:08:16,790
>> ¿En serio?
>> Sí.

330
00:08:16,790 --> 00:08:16,800

 

331
00:08:16,800 --> 00:08:18,469

Gracias por venir.

332
00:08:18,469 --> 00:08:18,479
Gracias por venir.
 

333
00:08:18,479 --> 00:08:24,869
Gracias por venir.
>> Es un placer.

334
00:08:24,869 --> 00:08:24,879

 

335
00:08:24,879 --> 00:08:26,950

>> Vayamos al asunto que nos ocupa. el

336
00:08:26,950 --> 00:08:26,960
>> Vayamos al asunto que nos ocupa. el
 

337
00:08:26,960 --> 00:08:29,189
>> Vayamos al asunto que nos ocupa. el
lectura del último libro del Sr. Hbert Van Markin

338
00:08:29,189 --> 00:08:29,199
lectura del último libro del Sr. Hbert Van Markin
 

339
00:08:29,199 --> 00:08:32,389
lectura del último libro del Sr. Hbert Van Markin
testamento.

340
00:08:32,389 --> 00:08:32,399
testamento.
 

341
00:08:32,399 --> 00:08:35,190
testamento.
Randy Culver, que es verdaderamente mi hermano,

342
00:08:35,190 --> 00:08:35,200
Randy Culver, que es verdaderamente mi hermano,
 

343
00:08:35,200 --> 00:08:37,430
Randy Culver, que es verdaderamente mi hermano,
aunque no nacimos de sangre. yo

344
00:08:37,430 --> 00:08:37,440
aunque no nacimos de sangre. I
 

345
00:08:37,440 --> 00:08:43,029
aunque no nacimos de sangre. yo
dejar mis propiedades en Modesto,

346
00:08:43,029 --> 00:08:43,039

 

347
00:08:43,039 --> 00:08:45,306

madrid,

348
00:08:45,306 --> 00:08:45,316
madrid,
 

349
00:08:45,316 --> 00:08:50,230
madrid,
[resopla]

350
00:08:50,230 --> 00:08:50,240

 

351
00:08:50,240 --> 00:09:01,990

y Kawaii.

352
00:09:01,990 --> 00:09:02,000

 

353
00:09:02,000 --> 00:09:05,910

así como mis penhouses en Manhattan

354
00:09:05,910 --> 00:09:05,920
así como mis penhouses en Manhattan
 

355
00:09:05,920 --> 00:09:08,870
así como mis penhouses en Manhattan
y San Francisco.

356
00:09:08,870 --> 00:09:08,880
y San Francisco.
 

357
00:09:08,880 --> 00:09:15,509
y San Francisco.
Tienes que ser yo.

358
00:09:15,509 --> 00:09:15,519

 

359
00:09:15,519 --> 00:09:18,630

>> Esto es

360
00:09:18,630 --> 00:09:18,640
>> Esto es
 

361
00:09:18,640 --> 00:09:21,829
>> Esto es
mi único hijo, Eric. legé mi

362
00:09:21,829 --> 00:09:21,839
mi único hijo, Eric. legé mi
 

363
00:09:21,839 --> 00:09:24,070
mi único hijo, Eric. legé mi
la casa de infancia de mi madre en Lancing,

364
00:09:24,070 --> 00:09:24,080
la casa de infancia de mi madre en Lancing,
 

365
00:09:24,080 --> 00:09:26,710
la casa de infancia de mi madre en Lancing,
Michigan y el Quicky Mart en

366
00:09:26,710 --> 00:09:26,720
Michigan y el Quicky Mart en
 

367
00:09:26,720 --> 00:10:00,230
Michigan y el Quicky Mart en
Detroit.

368
00:10:00,230 --> 00:10:00,240

 

369
00:10:00,240 --> 00:10:04,561

¿Por qué sigues aquí?

370
00:10:04,561 --> 00:10:04,571

 

371
00:10:04,571 --> 00:10:08,870

[suspiros]

372
00:10:08,870 --> 00:10:08,880

 

373
00:10:08,880 --> 00:10:37,509

y una cosa

374
00:10:37,509 --> 00:10:37,519

 

375
00:10:37,519 --> 00:11:16,790

la mitad de [la música] todo.

376
00:11:16,790 --> 00:11:16,800

 

377
00:11:16,800 --> 00:11:19,110

¿Cómo estás, Eric?

378
00:11:19,110 --> 00:11:19,120
¿Cómo estás, Eric?
 

379
00:11:19,120 --> 00:11:21,269
¿Cómo estás, Eric?
>> ¿Por qué estás aquí?

380
00:11:21,269 --> 00:11:21,279
>> ¿Por qué estás aquí?
 

381
00:11:21,279 --> 00:11:24,470
>> ¿Por qué estás aquí?
Supongo que por la misma razón tú eres el

382
00:11:24,470 --> 00:11:24,480
Supongo que por la misma razón tú eres el
 

383
00:11:24,480 --> 00:11:26,470
Supongo que por la misma razón tú eres el
leyendo el testamento de tu padre.

384
00:11:26,470 --> 00:11:26,480
leyendo el testamento de tu padre.
 

385
00:11:26,480 --> 00:11:28,389
leyendo el testamento de tu padre.
>> Escucha, soy su único hijo. debería ser

386
00:11:28,389 --> 00:11:28,399
>> Escucha, soy su único hijo. debería ser
 

387
00:11:28,399 --> 00:11:32,069
>> Escucha, soy su único hijo. debería ser
solo yo.

388
00:11:32,069 --> 00:11:32,079

 

389
00:11:32,079 --> 00:11:42,710

>> No puedo responder a eso.

390
00:11:42,710 --> 00:11:42,720

 

391
00:11:42,720 --> 00:11:46,790

>> Hola, aquí Gerald Leman. con quien estoy

392
00:11:46,790 --> 00:11:46,800
>> Hola, aquí Gerald Leman. con quien estoy
 

393
00:11:46,800 --> 00:11:48,870
>> Hola, aquí Gerald Leman. con quien estoy
hablando?

394
00:11:48,870 --> 00:11:48,880
¿discurso?
 

395
00:11:48,880 --> 00:11:49,990
¿discurso?
eric

396
00:11:49,990 --> 00:11:50,000
eric
 

397
00:11:50,000 --> 00:11:53,910
eric
>> y Randy.

398
00:11:53,910 --> 00:11:53,920

 

399
00:11:53,920 --> 00:11:56,310

>> Bueno, eso es precisamente lo que necesito

400
00:11:56,310 --> 00:11:56,320
>> Bueno, eso es precisamente lo que necesito
 

401
00:11:56,320 --> 00:11:59,190
>> Bueno, eso es precisamente lo que necesito
hablar con. Como mencioné anteriormente, yo

402
00:11:59,190 --> 00:11:59,200
hablar con. Como mencioné anteriormente, yo
 

403
00:11:59,200 --> 00:12:00,790
hablar con. Como mencioné anteriormente, yo
disculpame por no reunirme contigo

404
00:12:00,790 --> 00:12:00,800
disculpame por no reunirme contigo
 

405
00:12:00,800 --> 00:12:03,350
disculpame por no reunirme contigo
muchachos en persona, pero me siento

406
00:12:03,350 --> 00:12:03,360
muchachos en persona, pero me siento
 

407
00:12:03,360 --> 00:12:06,949
muchachos en persona, pero me siento
un poco bajo el clima.

408
00:12:06,949 --> 00:12:06,959
un poco bajo el clima.
 

409
00:12:06,959 --> 00:12:12,470
un poco bajo el clima.
>> Bueno, eso está bastante bien.

410
00:12:12,470 --> 00:12:12,480

 

411
00:12:12,480 --> 00:12:15,430

>> Ahora, vayamos al asunto que nos ocupa.

412
00:12:15,430 --> 00:12:15,440
>> Ahora, vayamos al asunto que nos ocupa.
 

413
00:12:15,440 --> 00:12:17,509
>> Ahora, vayamos al asunto que nos ocupa.
La lectura del libro del Sr. Hbert Van Markin

414
00:12:17,509 --> 00:12:17,519
La lectura del libro del Sr. Hbert Van Markin
 

415
00:12:17,519 --> 00:12:26,069
La lectura del libro del Sr. Hbert Van Markin
última voluntad y testamento.

416
00:12:26,069 --> 00:12:26,079

 

417
00:12:26,079 --> 00:12:29,990

Lo leeré exactamente como fue escrito.

418
00:12:29,990 --> 00:12:30,000
Lo leeré exactamente como fue escrito.
 

419
00:12:30,000 --> 00:12:32,790
Lo leeré exactamente como fue escrito.
Yo, Hbert Van Markins, siendo sano

420
00:12:32,790 --> 00:12:32,800
Yo, Hbert Van Markins, siendo sano
 

421
00:12:32,800 --> 00:12:35,910
Yo, Hbert Van Markins, siendo sano
mente y pensamiento, determinan este mi último

422
00:12:35,910 --> 00:12:35,920
mente y pensamiento, determinan este mi último
 

423
00:12:35,920 --> 00:12:39,990
mente y pensamiento, determinan este mi último
voluntad y testamento.

424
00:12:39,990 --> 00:12:40,000

 

425
00:12:40,000 --> 00:12:41,910

Aunque el contenido de este documento puede

426
00:12:41,910 --> 00:12:41,920
Aunque el contenido de este documento puede
 

427
00:12:41,920 --> 00:12:45,670
Aunque el contenido de este documento puede
Para sorpresa de algunos, llegué a

428
00:12:45,670 --> 00:12:45,680
Para sorpresa de algunos, llegué a
 

429
00:12:45,680 --> 00:12:47,590
Para sorpresa de algunos, llegué a
estas conclusiones después de importantes

430
00:12:47,590 --> 00:12:47,600
estas conclusiones después de importantes
 

431
00:12:47,600 --> 00:12:55,110
estas conclusiones después de importantes
contemplación y mucho cuidado.

432
00:12:55,110 --> 00:12:55,120

 

433
00:12:55,120 --> 00:12:57,990

A mi hermanastro Randy Culver, que es

434
00:12:57,990 --> 00:12:58,000
A mi hermanastro Randy Culver, que es
 

435
00:12:58,000 --> 00:12:59,910
A mi hermanastro Randy Culver, que es
verdaderamente mi hermano, aunque no lo fuéramos

436
00:12:59,910 --> 00:12:59,920
verdaderamente mi hermano, aunque no lo fuéramos
 

437
00:12:59,920 --> 00:13:02,710
verdaderamente mi hermano, aunque no lo fuéramos
nacido de sangre, dejo mis propiedades en

438
00:13:02,710 --> 00:13:02,720
nacido de sangre, dejo mis propiedades en
 

439
00:13:02,720 --> 00:13:07,030
nacido de sangre, dejo mis propiedades en
modesto,

440
00:13:07,030 --> 00:13:07,040

 

441
00:13:07,040 --> 00:13:10,584

Madrid.

442
00:13:10,584 --> 00:13:10,594

 

443
00:13:10,594 --> 00:13:14,310

>> [resopla]

444
00:13:14,310 --> 00:13:14,320

 

445
00:13:14,320 --> 00:13:21,719

>> y kawaii

446
00:13:21,719 --> 00:13:21,729

 

447
00:13:21,729 --> 00:13:25,990

[suspiros]

448
00:13:25,990 --> 00:13:26,000

 

449
00:13:26,000 --> 00:13:29,990

así como mis penhouses en Manhattan

450
00:13:29,990 --> 00:13:30,000
así como mis penhouses en Manhattan
 

451
00:13:30,000 --> 00:13:32,949
así como mis penhouses en Manhattan
y San Francisco.

452
00:13:32,949 --> 00:13:32,959
y San Francisco.
 

453
00:13:32,959 --> 00:13:37,430
y San Francisco.
me tienes

454
00:13:37,430 --> 00:13:37,440

 

455
00:13:37,440 --> 00:13:39,750

un campo de maíz en Iowa.

456
00:13:39,750 --> 00:13:39,760
un campo de maíz en Iowa.
 

457
00:13:39,760 --> 00:13:43,350
un campo de maíz en Iowa.
>> Yo no tenía idea. simplemente no lo conocía

458
00:13:43,350 --> 00:13:43,360
>> Yo no tenía idea. simplemente no lo conocía
 

459
00:13:43,360 --> 00:13:48,230
>> Yo no tenía idea. simplemente no lo conocía
iba a hacer eso.

460
00:13:48,230 --> 00:13:48,240

 

461
00:13:48,240 --> 00:13:51,269

>> Eh, discúlpeme. Entiendo que esto puede ser

462
00:13:51,269 --> 00:13:51,279
>> Eh, discúlpeme. Entiendo que esto puede ser
 

463
00:13:51,279 --> 00:13:53,350
>> Eh, discúlpeme. Entiendo que esto puede ser
molesto, pero debo superar el

464
00:13:53,350 --> 00:13:53,360
molesto, pero debo superar el
 

465
00:13:53,360 --> 00:13:59,590
molesto, pero debo superar el
documento completo.

466
00:13:59,590 --> 00:13:59,600

 

467
00:13:59,600 --> 00:14:03,990

En cuanto a mis tierras en Nebraska y Oklahoma,

468
00:14:03,990 --> 00:14:04,000
En cuanto a mis tierras en Nebraska y Oklahoma,
 

469
00:14:04,000 --> 00:14:07,189
En cuanto a mis tierras en Nebraska y Oklahoma,
Eso también se lo dejo a Randy.

470
00:14:07,189 --> 00:14:07,199
Eso también se lo dejo a Randy.
 

471
00:14:07,199 --> 00:14:08,790
Eso también se lo dejo a Randy.
junto con el contenido de mi banco

472
00:14:08,790 --> 00:14:08,800
junto con el contenido de mi banco
 

473
00:14:08,800 --> 00:14:16,710
junto con el contenido de mi banco
cuentas y mi cartera de acciones.

474
00:14:16,710 --> 00:14:16,720

 

475
00:14:16,720 --> 00:14:19,829

>> Esto es

476
00:14:19,829 --> 00:14:19,839
>> Esto es
 

477
00:14:19,839 --> 00:14:22,949
>> Esto es
mi único hijo, Eric. lego mi

478
00:14:22,949 --> 00:14:22,959
mi único hijo, Eric. lego mi
 

479
00:14:22,959 --> 00:14:25,189
mi único hijo, Eric. lego mi
la casa de infancia de mi madre en Lancing,

480
00:14:25,189 --> 00:14:25,199
la casa de infancia de mi madre en Lancing,
 

481
00:14:25,199 --> 00:14:27,910
la casa de infancia de mi madre en Lancing,
Michigan, en el Quickie Mart de

482
00:14:27,910 --> 00:14:27,920
Michigan, en el Quickie Mart de
 

483
00:14:27,920 --> 00:14:33,030
Michigan, en el Quickie Mart de
Detroit. lejos

484
00:14:33,030 --> 00:14:33,040

 

485
00:14:33,040 --> 00:14:37,700

De mi parte, hombre.

486
00:14:37,700 --> 00:14:37,710

 

487
00:14:37,710 --> 00:14:43,595

[resopla]

488
00:14:43,595 --> 00:14:43,605

 

489
00:14:43,605 --> 00:14:44,905

[resopla]

490
00:14:44,905 --> 00:14:44,915
[resopla]
 

491
00:14:44,915 --> 00:14:46,790
[resopla]
[suspiros]

492
00:14:46,790 --> 00:14:46,800
[suspiros]
 

493
00:14:46,800 --> 00:14:50,150
[suspiros]
Gracias, Sr. Limón.

494
00:14:50,150 --> 00:14:50,160
Gracias, Sr. Limón.
 

495
00:14:50,160 --> 00:15:17,750
Gracias, Sr. Limón.
Seguro. Estaremos en contacto [música] en breve.

496
00:15:17,750 --> 00:15:17,760

 

497
00:15:17,760 --> 00:15:22,240

¿Por qué sigues aquí?

498
00:15:22,240 --> 00:15:22,250

 

499
00:15:22,250 --> 00:15:24,949

[suspiros]

500
00:15:24,949 --> 00:15:24,959

 

501
00:15:24,959 --> 00:15:28,790

Podría hacer un chiste malo.

502
00:15:28,790 --> 00:15:28,800
Podría hacer un chiste malo.
 

503
00:15:28,800 --> 00:15:31,509
Podría hacer un chiste malo.
Este [resopla] es mi lugar ahora, pero estoy

504
00:15:31,509 --> 00:15:31,519
Este [resopla] es mi lugar ahora, pero estoy
 

505
00:15:31,519 --> 00:15:34,550
Este [resopla] es mi lugar ahora, pero estoy
no voy allí.

506
00:15:34,550 --> 00:15:34,560
no voy allí.
 

507
00:15:34,560 --> 00:15:40,389
no voy allí.
>> Sí, no hagamos eso.

508
00:15:40,389 --> 00:15:40,399

 

509
00:15:40,399 --> 00:15:42,550

>> Escucha,

510
00:15:42,550 --> 00:15:42,560
>> Escucha,
 

511
00:15:42,560 --> 00:15:45,110
>> Escucha,
él es mi hermanastro.

512
00:15:45,110 --> 00:15:45,120
él es mi hermanastro.
 

513
00:15:45,120 --> 00:15:47,189
él es mi hermanastro.
Lo amaba mucho.

514
00:15:47,189 --> 00:15:47,199
Lo amaba mucho.
 

515
00:15:47,199 --> 00:15:49,269
Lo amaba mucho.
nunca imaginé

516
00:15:49,269 --> 00:15:49,279
nunca imaginé
 

517
00:15:49,279 --> 00:15:51,430
nunca imaginé
o esperado

518
00:15:51,430 --> 00:15:51,440
o esperado
 

519
00:15:51,440 --> 00:15:53,189
o esperado
que me deje todo esto en el

520
00:15:53,189 --> 00:15:53,199
que me deje todo esto en el
 

521
00:15:53,199 --> 00:15:57,189
que me deje todo esto en el
expensas de su único hijo.

522
00:15:57,189 --> 00:15:57,199

 

523
00:15:57,199 --> 00:15:59,575

Sé que odian sus problemas.

524
00:15:59,575 --> 00:15:59,585
Sé que odian sus problemas.
 

525
00:15:59,585 --> 00:16:00,886
Sé que odian sus problemas.
[resopla]

526
00:16:00,886 --> 00:16:00,896
[resopla]
 

527
00:16:00,896 --> 00:16:03,350
[resopla]
[risas]

528
00:16:03,350 --> 00:16:03,360

 

529
00:16:03,360 --> 00:16:06,629

Me hace preguntarme por qué lo hizo.

530
00:16:06,629 --> 00:16:06,639
Me hace preguntarme por qué lo hizo.
 

531
00:16:06,639 --> 00:16:09,910
Me hace preguntarme por qué lo hizo.
¿Por qué hizo lo que hizo? ¿Por qué te dejó?

532
00:16:09,910 --> 00:16:09,920
¿Por qué hizo lo que hizo? ¿Por qué te dejó?
 

533
00:16:09,920 --> 00:16:13,030
¿Por qué hizo lo que hizo? ¿Por qué te dejó?
todo esto?

534
00:16:13,030 --> 00:16:13,040
todo esto?
 

535
00:16:13,040 --> 00:16:14,710
todo esto?
>> Bueno,

536
00:16:14,710 --> 00:16:14,720
>> Bueno,
 

537
00:16:14,720 --> 00:16:16,710
>> Bueno,
Sólo él puede responder a eso.

538
00:16:16,710 --> 00:16:16,720
Sólo él puede responder a eso.
 

539
00:16:16,720 --> 00:16:21,030
Sólo él puede responder a eso.
y ya no está.

540
00:16:21,030 --> 00:16:21,040

 

541
00:16:21,040 --> 00:16:25,590

>> Apuesto a que podrías responder eso.

542
00:16:25,590 --> 00:16:25,600

 

543
00:16:25,600 --> 00:16:30,069

Mi mamá me decía cosas mientras crecía,

544
00:16:30,069 --> 00:16:30,079
Mi mamá me decía cosas mientras crecía,
 

545
00:16:30,079 --> 00:16:34,310
Mi mamá me decía cosas mientras crecía,
cosas que era demasiado joven para saber,

546
00:16:34,310 --> 00:16:34,320

 

547
00:16:34,320 --> 00:16:38,389

Cosas que no quería escuchar.

548
00:16:38,389 --> 00:16:38,399

 

549
00:16:38,399 --> 00:16:43,110

Tú y mi papá, hermanastros.

550
00:16:43,110 --> 00:16:43,120
Tú y mi papá, hermanastros.
 

551
00:16:43,120 --> 00:16:44,870
Tú y mi papá, hermanastros.
Es repugnante. Randy,

552
00:16:44,870 --> 00:16:44,880
Es asqueroso. Randy,
 

553
00:16:44,880 --> 00:16:46,310
Es asqueroso. Randy,
>> no creas lo que dice tu madre

554
00:16:46,310 --> 00:16:46,320
>> no creas lo que dice tu madre
 

555
00:16:46,320 --> 00:16:49,509
>> no creas lo que dice tu madre
usted. Ella está delirando. tu sabes que

556
00:16:49,509 --> 00:16:49,519
tú. Ella está delirando. tu sabes que
 

557
00:16:49,519 --> 00:16:51,110
usted. Ella está delirando. tu sabes que
ella está loca.

558
00:16:51,110 --> 00:16:51,120
ella está loca.
 

559
00:16:51,120 --> 00:16:55,749
ella está loca.
>> Seguro que lo es.

560
00:16:55,749 --> 00:16:55,759

 

561
00:16:55,759 --> 00:16:58,389

>> tu eres

562
00:16:58,389 --> 00:16:58,399
>> tu eres
 

563
00:16:58,399 --> 00:17:01,350
>> tu eres
Siempre ha sido así.

564
00:17:01,350 --> 00:17:01,360
Siempre ha sido así.
 

565
00:17:01,360 --> 00:17:05,990
Siempre ha sido así.
Y ahora es obvio.

566
00:17:05,990 --> 00:17:06,000

 

567
00:17:06,000 --> 00:17:11,429

¿Lo es?

568
00:17:11,429 --> 00:17:11,439

 

569
00:17:11,439 --> 00:17:12,949

>> Sabes dónde está la puerta. tu puedes

570
00:17:12,949 --> 00:17:12,959
>> Sabes dónde está la puerta. tu puedes
 

571
00:17:12,959 --> 00:17:24,230
>> Sabes dónde está la puerta. tu puedes
vete.

572
00:17:24,230 --> 00:17:24,240

 

573
00:17:24,240 --> 00:17:26,630

y pensar

574
00:17:26,630 --> 00:17:26,640
y pensar
 

575
00:17:26,640 --> 00:17:29,190
y pensar
Vine aquí para hacer un trato con

576
00:17:29,190 --> 00:17:29,200
Vine aquí para hacer un trato con
 

577
00:17:29,200 --> 00:17:32,070
Vine aquí para hacer un trato con
tu,

578
00:17:32,070 --> 00:17:32,080
tu,
 

579
00:17:32,080 --> 00:17:33,590
tu,
darte algo [se aclara la garganta] para que

580
00:17:33,590 --> 00:17:33,600
darte algo [se aclara la garganta] para que
 

581
00:17:33,600 --> 00:17:39,510
darte algo [se aclara la garganta] para que
no te quedaste atrás sin nada.

582
00:17:39,510 --> 00:17:39,520

 

583
00:17:39,520 --> 00:17:41,590

Oh sí.

584
00:17:41,590 --> 00:17:41,600
Oh sí.
 

585
00:17:41,600 --> 00:17:44,950
Oh sí.
¿Qué tipo de trato?

586
00:17:44,950 --> 00:17:44,960

 

587
00:17:44,960 --> 00:17:50,070

¿Es directo contigo?

588
00:17:50,070 --> 00:17:50,080

 

589
00:17:50,080 --> 00:17:52,950

¿Te da la mitad?

590
00:17:52,950 --> 00:17:52,960
¿Te da la mitad?
 

591
00:17:52,960 --> 00:18:00,097
¿Te da la mitad?
la mitad de todo?

592
00:18:00,097 --> 00:18:00,107

 

593
00:18:00,107 --> 00:18:04,230

[música]

594
00:18:04,230 --> 00:18:04,240

 

595
00:18:04,240 --> 00:18:09,350

Pero ahora que soy un

596
00:18:09,350 --> 00:18:09,360
Pero ahora que soy un
 

597
00:18:09,360 --> 00:18:26,870
Pero ahora que soy un
Quiero algo [música] a cambio.

598
00:18:26,870 --> 00:18:26,880

 

599
00:18:26,880 --> 00:18:30,310

Escucha, no debería haber dicho eso.

600
00:18:30,310 --> 00:18:30,320
Escucha, no debería haber dicho eso.
 

601
00:18:30,320 --> 00:18:36,390
Escucha, no debería haber dicho eso.
Sabes, tengo mal carácter [la música].

602
00:18:36,390 --> 00:18:36,400

 

603
00:18:36,400 --> 00:18:39,669

Lo sé, pero

604
00:18:39,669 --> 00:18:39,679
Lo sé, pero
 

605
00:18:39,679 --> 00:18:42,870
Lo sé, pero
La pasta de dientes ya salió del tubo.

606
00:18:42,870 --> 00:18:42,880
La pasta de dientes ya salió del tubo.
 

607
00:18:42,880 --> 00:18:45,430
La pasta de dientes ya salió del tubo.
y no puedes volver a ponerlo ahora, ¿verdad?

608
00:18:45,430 --> 00:18:45,440
y no puedes volver a ponerlo ahora, ¿verdad?
 

609
00:18:45,440 --> 00:18:51,110
y no puedes volver a ponerlo ahora, ¿verdad?
¿tú?

610
00:18:51,110 --> 00:18:51,120

 

611
00:18:51,120 --> 00:18:58,310

Sabes, soy un

612
00:18:58,310 --> 00:18:58,320

 

613
00:18:58,320 --> 00:19:00,789

ahora

614
00:19:00,789 --> 00:19:00,799
ahora
 

615
00:19:00,799 --> 00:19:56,470
ahora
desde que yo

616
00:19:56,470 --> 00:19:56,480

 

617
00:19:56,480 --> 00:19:59,350

Entonces, ¿estamos bien con lo que discutimos?

618
00:19:59,350 --> 00:19:59,360
Entonces, ¿estamos bien con lo que discutimos?
 

619
00:19:59,360 --> 00:20:03,190
Entonces, ¿estamos bien con lo que discutimos?
>> Sí, me comunicaré con el Sr. Layman,

620
00:20:03,190 --> 00:20:03,200
>> Sí, me comunicaré con el Sr. Layman,
 

621
00:20:03,200 --> 00:20:07,669
>> Sí, me comunicaré con el Sr. Layman,
Se te han caído los papeles.

622
00:20:07,669 --> 00:20:07,679

 

623
00:20:07,679 --> 00:20:09,909

>> Espero que no tengamos más contacto más allá

624
00:20:09,909 --> 00:20:09,919
>> Espero que no tengamos más contacto más allá
 

625
00:20:09,919 --> 00:20:12,310
>> Espero que no tengamos más contacto más allá
este punto.

626
00:20:12,310 --> 00:20:12,320
este punto.
 

627
00:20:12,320 --> 00:20:16,789
este punto.
>> Bueno,

628
00:20:16,789 --> 00:20:16,799

 

629
00:20:16,799 --> 00:20:20,870

Espero que nosotros tampoco porque

630
00:20:20,870 --> 00:20:20,880
Espero que nosotros tampoco porque
 

631
00:20:20,880 --> 00:20:25,909
Espero que nosotros tampoco porque
y tu padre era mucho mejor

632
00:20:25,909 --> 00:20:25,919
y tu padre era mucho mejor
 

633
00:20:25,919 --> 00:20:29,480
y tu padre era mucho mejor
que tú.


